日本福音ルーテル大江教会は、次に掲げる場合を除いて、あらかじめ利用者の同意を得ることなく、第三者に個人情報（入力された氏名、メールアドレス、その他個人を特定しうる情報）を提供することはありません。
- 人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。
- 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき。
- 個人情報保護法その他の法令で認められるとき。
Japan Evangelical Lutheran Oe Church will not disclose personal information (entered name, e-mail address or other information that could identify an individual) to third parties without the prior consent of the user, except in the following cases
- When it is necessary to protect the life, limb or property of a person and it is difficult to obtain the user's consent.
- When it is necessary to cooperate with Japanese national institutions, local authorities in Japan, or a person or entity entrusted by such institutions, in order to carry out matters prescribed by Japanese law, and obtaining the consent of the individual may impede the carrying out of the matters in question.
- Where permitted by Japan's Personal Data Protection Law or other laws and regulations.
