東日本大震災募金のお願い

3月17日以降、200円以上募金されたかたは、選択後送信ボタンを押してください。
送信完了画面に編み図のURLが載っております。
コピペをするか紙にひかえてください。
If you have made donation, please check on "I have made a donation" and press the "Send(送信する)" button.
You will see a page that confirms your donation with the URL address that will take you to the pattern for making new doily.
You could either copy/paste the address, or write it down on a paper.

*は必須項目です
*選択してください。
募金がまだのかたは、募金後に送信ボタンを押してください。
If you still have not made a donation, please click on the "send(送信する)" button after you have made a donation.