見学申し込みフォーム

翻訳ワークショップ見学希望の方は、以下のフォームから、ご連絡ください。
二度目以降も、必ず、こちらからお願いします。
 
お申し込みの締め切りは、各回の一週間前の日曜日(23:59)までです。日程を確認の上、ご連絡ください。少しでも締め切りを過ぎた場合は、見学をお断りしております。ご注意下さい。

(なお、お申し込みの際、その月の課題文をお送りしています。
初回のお申し込み時、郵便物を受け取れるご住所を、このフォームからお知らせください)
 
なお、一部のフリーメールにおいて、遅延・不着などが発生しております。
アドレス【anarihara★hotmail.com】(★を半角@に変えてください)を必着設定していただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

 
また、以下のサイトに必ず目を通してから、お申し込み下さい。
http://lltw.client.jp

*は必須項目です
メールをお送りする際の名前をご記入ください。
こちらはニックネーム等でも構いません。

(確認用)

都道府県

市区町村番地

マンション・ビル名
初回お申し込みの場合、課題文を郵送できるご住所を、必ずご記入ください。
(特定の送付先をご指定いただけない場合は、見学をお断りいたします)
*見学希望の方に、事前に課題文をお送りしますので、課題を受け取れるお名前をご記入ください。
*課題の差出人名は、世話人の個人名を使用します。
*こちらにご記入いただいた個人情報は、ワークショップでご本人様確認をする以外の目的では使用いたしません。また、外部への提供は絶対にいたしません。利用目的に照らして不要となった個人情報は、速やかに且つ適正に削除・廃棄いたします。
*このフォームはSSLを用いていますので、入力時に情報を読み取られることはありません。
何月何日の回の見学希望か、お知らせください。
ワークショップへの質問なども、こちらへどうぞ。
 
●注意事項
 
ご連絡をいただいてから、3日以内にお返事をするよう心がけております。それ以上返信がない場合は、メールの遅延が発生しているか、メールがこちらへ届いていない可能性がありますので、再度、こちらのフォームからご連絡くださいませ。
見学申し込みの受付締め切り日は、開催日の1週間前です。締め切りを過ぎないようにご注意ください。また、日程が変更になる場合もありますので、ワークショップのサイト、および、掲示板を、必ずご確認の上、お早めにご連絡ください。
 
なお、見学につきましては、二度目以降も、そのつど、ここからお申し込みください。二度目以降はお名前だけでかまいません。(なお、正規メンバーに昇格した場合は、基本的に毎回参加となりますので、こちらからのお申し込みは不要です)。
お差し支えなければ、「どこで翻訳ワークショップを知ったか」、「興味をおもちになった理由」など、お知らせください。
●注意:2017年8月より、フォーム会社の広告が入るようになりましたが、今後もメールの送信時に個人情報が読み取られること等はありませんので、引き続きこちらをご利用下さい。
このフォームは、SSL暗号化通信に対応しています